lunes, 14 de septiembre de 2009

para mi papá



Cuantas cosas son necesarias decir
antes que sea demasiado tarde
escucho tanta gente sufrir del recuerdo, del instante
no queriendo admitir, aceptar lo irreparable
lamentos, gritos, dolor,
sin ni siquiera ya escucharse, por eso hoy quiero escribir,
escribir para mi padre
que lo tengo hoy aquí,
y reparar lo irreparable...
Yo siempre pienso en ti,
mi viejo inolvidable,
y hoy te digo te amo,
gracias por ser mi padre...
Los recuerdos de cuando niño,
de cuando te veía gigante!!
y hoy que soy adulto
te veo aún más grande,
por eso hoy te digo...
te amo padre... antes que sea
demasiado tarde!!!
jess

cuando estoy contigo


En el paraíso de tus ojos,

me pierdo porque estoy perdido,

en la paz de tus labios,

me encuentro porque estoy contigo,

en el universo de tu alma,

vivo con mil sentidos,

en ti, vivo amándote.

Sabes a silencio y a sueños,


con melodías de ternura y tacto de deseo,


sabes a mi mundo,

a todo lo que anhelo,

sabes a amor, a mi amor


formas parte mas de mi

sabes que cuando estoy contigo,

siento que todo es perfecto,

sabes que cuando te siento.


no me siento tan perdida.

siempre que tu estes conmigo

puedo decir,

que me siento viva.
jess

reloj




Mientras me hablabas y yo te miraba,
se detuvo el tiempo en medio instante:
el amor me llamaba y yo le obedecía.

Mientras me susurrabas y yo te amaba,
se alzaron los sentimientos, mandó tu voz,
el cielo se hizo visible en tus ojos,
y yo pronuncié el querer en tus labios.

Fue una mirada,un frenesí de besos,
una lujuria de sentimientos.
Fue un instante sin fin, sin tiempo para soñar.
Y entonces despertamos,... y seguimos amándonos.

domingo, 13 de septiembre de 2009

almost lover, ingles y español



Your fingertips across my skin
The palm trees swaying in the wind
Images
You sang me Spanish lullabies
The sweetest sadness in your eyes
Clever trick
Well, I never want to see you unhappy
I thought you'd want the same for me
[Chorus]
Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be?
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should've known you'd bring me heartache
Almost lovers always do
We walked along a crowded street
You took my hand and danced with me
Images
And when you left, you kissed my lips
You told me you would never, never forget
These images
No
Well, I'd never want to see you unhappy
I thought you'd want the same for me
[Chorus]
Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be?
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should've known you'd bring me heartache
Almost lovers always do
I cannot go to the ocean
I cannot drive the streets at night
I cannot wake up in the morning
Without you on my mind
So you're gone and I'm haunted
And I bet you are just fine
Did I make it that
Easy to walk right in and out
Of my life?
[Chorus]
Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be?
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should have known you'd bring me heartache
Almost lovers always do



La punta de tus dedos sobre mi piel
Palmeras, que se mecen en el viento...
Imágenes...
Me cantaste nanas españolas
Con toda tu dulce tristeza en tu mirada
... buen truco!
Yo nunca quise, que fueras infeliz,
Y pensaba, que tu querías lo mismo para mí.
Adiós, mi casi amante
Adiós, mi sueño desesperado
Intento, no pensar en tí
Por qué no puedes dejarme en paz?
Vete, mi romance infeliz
Te he dado la espalda y tuve que haber sabido,
Que me partirías el corazón,
Así como siempre lo hacen los casi amantes.
Caminamos a lo largo de una calle avivada...
Cogiste mi mano y bailaste conmigo...
Imágenes...
Y cuando te marchaste, besaste mis labios
Me dijiste que nunca olvidarías estas imágenes
Yo nunca quise, que fueras infeliz,
Y pensaba, que tu querías lo mismo para mí.
Adiós, mi casi amante
Adiós, mi sueño desesperado
Intento, no pensar en tí
Por qué no puedes dejarme en paz?
Vete, mi romance infeliz
Te he dado la espalda y tuve que haber sabido,
Que me partirías el corazón,
Así como siempre lo hacen los casi amantes.
No puedo ir al océano
No puedo conducir por las calles de noche
No puedo despertarme por la mañana
Sin pensar en tí
Ahora te has ido y yo estoy atormentada
Y apuesto que tu estás perfectamente
Tan fácil te lo puse,
Entrar y salir así
De mi vida?
Adiós, mi casi amante
Adiós, mi sueño desesperado
Intento, no pensar en tí
Por qué no puedes dejarme en paz?
Vete, mi romance infeliz
Te he dado la espalda y tuve que haber sabido,
Que me partirías el corazón,
Así como siempre lo hacen los casi amantes.